Recetas

Recipes

Panqueques de compota de manzana

Posted on by

Panqueques de compota de manzana

Banana Bread in a wooden board and a banana on the side


SIRVE: 6 PORCIONES

Ingredientes: 

  • 1 taza compota de manzana 
  • 1/4 taza leche en polvo, descremada, instantánea  
  • 1 taza agua  
  • 2 huevos  
  • 1 cucharada aceite de canola  
  • 2 tazas harina para todo uso  
  • 2 cucharadas azúcar  
  • 1/2 cucharadita canela  
  • 2 cucharaditas polvo para hornear  

Instrucciones: 

En un tazón mediano, mezcle la compota de manzana, la leche en polvo, el agua, los huevos y el aceite. Añada la harina, azúcar, canela y polvo de hornear. Revuelva hasta que la mezcla solo tenga grumos pequeños. Coloque una sartén grande a fuego medio-alto. Rocíe una sartén con aceite en aerosol antiadherente. Vierta 1/2 taza de la mezcla en la sartén. Cuando se formen burbujas en la parte superior de la masa voltee elpanqueque. Cocine el otro lado durante aproximadamente 1 minuto o hasta que esté dorado. ¡Un desayuno favorito de otoño para toda la familia! 

healthy family CT logo
UConn Extension logo

This material was funded by USDA’s Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP).
This institution is an equal opportunity provider.

Muffins de huevo

Posted on by

Muffins de huevo

Muffins de huevo


Hace seis porciones

Ingredientes: 

  • Dos tazas verduras lavadas, troceados (como brócoli, pimiento rojo o verde, cebollas, espinaca*)  
  • Seis huevos  
  • Un cuarto de cucharita de sal  
  • Un cuarto de cucharita de polvo de ajo 
  • Un cuarto de cucharita de pimienta negra  
  • Una mitad de taza queso cheddar bajo en grasas, en tiras 
  • Aceite en aerosol 

 *Puedes saltear las verduras en mantequilla o aceite si deseado 

Instrucciones: 

Lava las manos con agua tibia y jabón. Precalienta el horno a trescientos cincuenta grados de Fahrenheit. Echa la asadera de muffin con aceite en aerosol antiadherente. Añade las verduras troceadas a las tazas del molde de muffin. Bate los huevos en un bol. Mezcla sal, pimienta y polvo de ajo. Vierte los huevos en el molde de muffin y hornearlos por veinte a veinticinco minutos. Para añadir el queso, quita el molde del horno durante los tres minutos últimos de horneando. Espolvorea el queso por encima de los muffins y regrésala al horno. Quítalos del horno y servirlos. 

healthy family CT logo
UConn Extension logo

This material was funded by USDA’s Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP).
This institution is an equal opportunity provider.

Harina de avena baya de refrigerador

Posted on by

Harina de avena baya de refrigerador

Harina de avena baya de refrigerador

Ingredientes 

  • Tres cuartos de taza de yogur bajo en grasas  
  • Dos terceros de taza de avenas cocinadas-rápidas o anticuadas  
  • Una mitad de taza de leche  
  • Tres cuartos de taza (total) frambuesas, fresas o arándanos frescos o congelados  
  • Una banana  
  • Un cuarto de cucharita de jengibre molido o canela molida 

Instructions: 

Lava las manos con agua tibia y jabón. Pela la banana y hágala puré con un tenedor. En un bol mediano, mezcla junto yogur, las avenas, la leche, una mitad de taza de las bayas, banana machacada y jengibre o canela. Usa la cuchara para ponerlos en un envase con una cubierta. Cúbrelos y refrigerarlos por la noche o hasta dos días. Antes de servirlos, usa la cuchara para ponerla en dos boles de porción (o comerla del envase y recuerda que el envase tiene dos porciones). Espolvoréalo con el cuarto de taza  restante de bayas. Come la harina de avena fría o caliéntala en un plato apto para microondas.  

healthy family CT logo
UConn Extension logo

This material was funded by USDA’s Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP).
This institution is an equal opportunity provider.

Bolsillos de mantequilla de maní y banana

Posted on by

Bolsillos de mantequilla de maní y banana

Bolsillos de mantequilla de maní y banana


Hace cuatro porciones

Ingredientes:  

  • Cuatro cucharitas mantequilla de maní  
  • Dos tortillas de granos enteros  
  • Una banana, cortada  
  • Dos fresas, cortadas  
  • Canela  
  • Aceite en aeroso 

Instrucciones: 

Lava las manos con agua tibia y jabón. Lava las fresas. Unta dos cucharas de mantequilla de maní en cada tortilla. Pon una mitad de banana y rebanadas de fresa en una mitad de cada tortilla. Espolvoréalas con canela y dóblalas por la mitad, empujándolas cuidadosamente. Cubre la sartén grande con el aceite en aerosol. Caliéntala al fuego medio-alto. Cocina una quesadilla de a uno hasta que cada lado está marrón dorado, alrededor de dos minutos para cada lado. Corta cada quesadilla en dos y sírvelas. 

healthy family CT logo
UConn Extension logo

This material was funded by USDA’s Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP).
This institution is an equal opportunity provider.

Hash de Patata Dulce y Huevos

Posted on by

Hash de Patata Dulce y Huevos

Hash de Patata Dulce y Huevos


Hace 2 porciones

Ingredientes 

  • 1 batatas grande, pelada, cortada en cubos  
  • 1/2 cebolla amarilla pequeña, cortada en cubos  
  • 1/2 pimiento, semillas extraídas, cortadas en cubos  
  • 1 diente de ajo, pelado y picado  
  • 2 huevos grandes  
  • 1 cucharada más 1 cucharadita de aceitevegetal 

  

Instrucciones    

Caliente 1 cucharada de aceite a fuego medio en una sartén profunda. Agregue las papas y cocine, revolviendo ocasionalmente, aproximadamente 5 minutos. Agregue otra 1 cucharada de aceite, junto con cebolla, pimiento y ajo a la sartén con las batatas. Cocine unos 5 minutos, revolviendo ocasionalmente, hasta que la cebolla esté suave y las batatas estén tiernas. Divide el hash entre 2 platos y devuelve la sartén a la estufa. Calienta 1 cucharadita de aceite en la sartén a fuego medio. Uno a la vez, agregue cada huevo a la sartén. Cocine durante aproximadamente 1-2 minutos, hasta que las claras estén casi sólidas (ya no estén claras). Voltea el huevo y cocina por un minuto más. Cubra el picadillo de batata con un huevo y sirva de inmediato.  

healthy family CT logo
UConn Extension logo

This material was funded by USDA’s Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP).
This institution is an equal opportunity provider.

Batido verde delicioso

Posted on by

Batido verde delicioso

Batido verde delicioso


Makes 1 Servings

 Ingredientes  

  • 1/2 taza mango congelado  
  • 1/2 taza piña congelado  
  • 1/2 taza yogur de vainilla o natural bajo en grasa  
  • 1 taza espinacas frescas o congeladas  
  • 1/2 taza jugo de naranja  
  • 1/2 taza agua 

Instrucciones

¡Lávese las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos! ¡Añada todos los ingredientes a la licuadora! Si usa frutas y verduras frescas, agregue aproximadamente 1 taza de hielo. Licúe hasta que quede suave, vierta en su taza o vaso favorito, y ¡disfrute! 

healthy family CT logo
UConn Extension logo

This material was funded by USDA’s Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP).
This institution is an equal opportunity provider.